fn parse_octet_string(value: &[u8]) -> Result<Vec<u8>, ServiceError>
Extracts the bytes of an inner OCTET STRING (04 <len> <bytes>).
04 <len> <bytes>